精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第1页）

样。

17　卡尔（3）

“也许这是个指令。”我说，“要我们找个裸男，再去看他的下颚①。”

罗拉点点头，“或许在东京某个地方，有个讨厌的裸男等着我们去找他。”

我笑着说：“我想大多数城市都是这样。”

罗拉往后一瘫，提示掉到她大腿上。她揉揉太阳穴，叹了口气。“好吧，”说着，她坐直身体，把脸上的头发拨开，“我们正经一点吧。这会是什么意思？这怎么可能是指示我们去哪里的提示？”

“你认为这和鲨鱼有关吗？”

“也许……但是，不对，我打赌这是红鲱鱼。”

“好，芭芭拉说这就是我们需要的全部信息了。也许它是密码，也许字母代表的是别的东西。”

她点头，“有道理。那我们就把每个字母用它后面一个来代替，把A改成B，这样好不好？”

“我看看。这样就成为KBXT……嗯，显然不对。”

我四下看看，每个人都在努力。“也许我们该把字母重组。”我说。

“像‘回文’（将一个字的字母顺序颠倒变成另一个字或短语。）一样。我打赌一定是。”她弯身去翻背包，从一个拉链夹层里拿出一支笔，“你有纸吗？”

我想了一下，“没有，我只有日本旅游指南和‘宝物’中的宣纸，我们不能在上面写字。”

“我去找些纸来。”她说着走到了柜台，回来时拿了几张旅馆的信纸和一支笔。她分了一些纸给我，说：“我们来看看能找出什么。”

我在一张纸最上端写出所有字母，然后开始解谜。“这里的子音多得不像样。”我说。

“是呀，不过我们还是试试看。我也没有别的办法了。”

我研究了一会儿，想要重组些字句。这时，凯西和朱丽叶起身离开了，神情很得意，即使拎着鹦鹉笼，拿着滑雪杆，背着背包，还能飞快地经过我们面前，而凯西连看也不看我们一眼。我瞄了一下罗拉，她撅着嘴，继续解她的谜。

“瑞典，”过了几分钟，她小声对我说。“‘瑞典’（SWEDEN），所有字母都在这个词里。”

“那还剩下什么字母？”我问。

“J、A、I、V、A、S、K、U、J、R、K。”她说，然后把字母一一写出。

“啊哈，”我说，“瑞典，雅瓦斯库尔克。”

“也许不是这个地方，也许我们还得把字母重组一下，不过这可能是对的。北欧文字里常有很多的J和K，对不对？”

“这个嘛，我这方面所有的知识都得自于‘大青蛙布偶秀’里那个瑞典厨师，不过我觉得没错。”

“好，”她稍稍开心了些，比起早上开朗多了，“我们去找份瑞典地图吧。”

§§§§§

这是我一生难得的一次经历。埃及、日本、瑞典……我从没想过会到这些国家来。而我们能不能赢到奖金，我也几乎不在乎了。对我来说，发现世界要比我想的宽阔，就已经足够了。

我从没想到我们能进行到这个阶段。

当我和杰夫发现我们进入决赛时，我还搞不清楚情况。我们寄去的带子是我们的搞笑打闹，片中我们自称“理发师兄弟”，因为父亲开了一家理发店，我们很小就在店里工作。录像带中，杰夫正帮我理发，我们你来我往地开着玩笑，最后杰夫说：“最好的事情是，做兄弟四十年，他还是不知道我会怎么对付他。”说完就在我头顶中间剃了一道。

如果你在这里按暂停，用慢速观看几分钟，你会看清楚我的反应，那是选角人员后来称为“非常真实”，杰夫形容为“他妈的搞笑”的神情。我的表情从迷惑变为不敢相信再变成震惊、愤怒，然后，我把推子抢过来，立刻把他的头发也推去一大块。到最后，我们都只能把头发剃光。我虽然不喜欢秃头造型（幸好头发已经长出一些），但如果不这样，之后几个星期我们就会像要去电击室治疗却迷路的精神病患者了。

所以啦，我是说———没错，这盘录像带不错，有点滑稽，又是两兄弟打闹，但是当我听说差不多有三千人报名时，就觉得我们的带子没那么有趣。只是没想到，我们竟然能够入选，这令我大为吃惊。后来我们和另外大约二十个队伍一起，被通知前往洛杉矶，一切都在秘密中进行。（即使是现在，唯一真正知道我在哪里的只有我前妻，而我老板和大部分亲友都以为我和杰夫的旅行延长了。其实我们必须签下保密条款，如果我们在电视台宣布之前告诉任何人我们参加了这个节目，就要赔偿一百万。）我们在洛杉矶待了几星期，进行一切例行作业：面谈、智力测验、心理测验、背景调查等等。我们不能和其他参赛者有太多接触，但是每个人都在观察其他人，但我必须说，有些最后没有入选的队伍似乎要比我们有意思得多。有一队是两个一起打过仗的朋友———其中一人救过另一人的命，或是此类的事———还有一对双胞胎，分别被两对父母收养。另有一对夫妻，丈夫失踪了一段时间，原来他得了某种罕见的失忆症，一直到妻子上了“未解之谜”节目，丈夫刚好看到，两人才团圆。竞争相当激烈。所以当我们回家接到通知，知道我们竟然赢过这些队伍———拜托，有失忆症的！有从生下来就失散的双胞胎啊！———我记得我看着杰夫说：“他妈的怎么会这样？”

17　卡尔（4）

杰夫却耸耸肩。“我们很好笑啊，”他说，“那对双胞胎没有魅力，而那个失忆症家伙根本就是精神不稳定。”

这话倒是没错。他不洗澡，每天花好几小时在一本随身携带的记事簿上记下各种鸡毛蒜皮的小事。有一次我从他肩后看见，他正把旅馆紧急出口的地点列成一串。

“总之，”杰夫像在补充说明一样，“你是个悲剧故事的英雄。每个人都喜欢哀伤的小丑。”

“这话是什么意思？”我问。

“你知道，”他说，“我告诉他们本杰明的事了。”

我过了一分钟才明白他指的是什么，可是相当震惊。

穿越成土财主家千金鸨儿皇后  身为琴酒妹妹如何在柯学中存活  我要把酒厂做大做强  HP-报应来得真快 完  开局直播雍正登基[游戏体]  [银魂]松下私塾的日常  在下坂本，降谷同学有何贵干？  超级c系统  [文野]魔法少女团宠生涯  企业政治研究  贫穷社畜点西索  寻找回来的记忆  谁教你这么打排球的  柯学在彭格列里不管用  女王也萝莉  天岸马  在生存游戏里封神[末世]  [足球]冰山社恐型门将  穿越之正太"小"夫君:夫君七岁半  在恐怖游戏重建彭格列