手机浏览器扫描二维码访问
“不敢造次老学究。”王世风笑了笑“方老师,咱们的比赛还没结束吧。”
方伟民本来听到王世风不敢造次还挺开心的。
但是没想到后面一句就是要继续比赛。
好家伙。
你不如直接骂我不是老学究算了!
方伟民感觉自己血压蹭蹭蹭的往上涨“好,好,好,让我继续领教一下王老师的新文化。”
小崽子,别怪我狠心了,先给你贴一个新文化的标签,后面有的是人收拾你!
方伟民咬着后槽牙“刚才那首《七步诗》算你取巧,我再出一个也是广为人知的《江雪》:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。此诗仅仅二十个字,诗中有景,有物,更暗喻心境,为千古第一寂寞,你用白话文怎么说?”
观众从刚才王世风对文化的解释中回过神。
与那种复杂枯燥的抽象话题相比。
他们还是更爱看这种直观的比赛内容。
而这首《江雪》更是上完九年义务教育的人都知道,也都认为最有逼格的一首诗,他们无法想象,用白话文怎么描写,于是更加期待的盯着王世风。
不过这次他们有心理准备了。
准备好笑了!
“我用十六个字。”王世风勾起嘴角“鸟都死了,人也没了。精神老头,钓个寂寞。”
“噗!”现场观众直接笑喷。
鸟都死了,人也没了,这也太粗暴了!
虽然完全没有原诗句那种辞藻美感,但是画面感和冲击力却真的很直观。
尤其是后面两句,精神老头,钓个寂寞也太真实了哈哈哈哈。
能在大冬天跑江上钓鱼的老头,确实很精神啊,而且冬天确实只能钓个寂寞。
但是偏偏仔细琢磨,这种粗暴的白话风格,与原来诗句也能对得上,只不过更加接地气而已,但是核心表达似乎没有变啊。
合情合理!
王老师牛批啊!
方伟民深受震撼,恐怕比他知道自己孩子不是亲生的,还要震撼。
十六个字,短短十六个字,就把一首千古名诗,毁的一塌糊涂!
“再来!”方伟民咬碎假牙准备来个绝的“李白的《夜宿山寺》:危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。”
这可是诗仙太白极具仙气的一首诗了,我看你怎么给他从天上拉下来。
观众听后也觉得方伟民有些刁难人了,这诗怎么用白话文形容?信息量这么大。
“这破楼真高,伸手把月捞,不敢大嗓门,神仙嫌吵吵。”王世风皱眉沉吟片刻“抱歉,也只能用二十个字描述。”
观众听后沸腾了。
真厉害啊这个年轻,竟然真的把这么有仙气的一首诗给描绘成极具人间烟火的模样了。
尤其是最后一句,神仙嫌吵吵,直接把神仙拉下神坛啊。
哈哈哈要被笑死了。
这么一琢磨,这首诗也一般般啊.....
方伟民整个人都凌乱了。
这尼玛也行???
落红尘 桃戏六夫 圣颜冷妃:最强幻兽师 穿越之镇宅男妻 捡来的崽崽成影帝了 抱错儿砸了 重生之害人不浅 末世穿越:霸道宋少,强势宠 重生之为你而来 全球高武:我的功法拉了个聊天群 我被敌营大佬看上了[穿书] 至尊逍遥纨绔 重生之妖孽妖娆 天下第五妖媚 穿越平凡的农家女 跟自家男主搅基神马的 想要和你一起学习[穿书] 驭灵女盗 养父是人渣?我卧底身份被曝光! 我可能去了个假末世
炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮灰不哭,站起来撸!本文男女主身心干净,秉持着宠宠宠的打脸原则,男主始终是一个人哦!...
6远本是一个普通的学生,但有一天,他忽然成了龙,从此之后,他就开始牛逼起来本书已经上架,求订阅求评论求互动求推荐票求金钻求收藏!给我几分钟,让我们一起见证一个高中生的传奇!各位书友要是觉得潜龙还不错的话请不要忘记向您...
一个落魄的大学生阴差阳错地灵魂穿越到了古代,稀里糊涂地做了皇子,又发动政变赶走太子当上了皇帝,从此便过上了锦衣玉食声色犬马的生活。但他却不满足,他要做一个全能型的功夫皇帝因此,他拜武林宗师学习武功,又向江湖术士讨取御女秘方,美艳绝伦的妃子欲望强烈的宫女温婉恬静的皇后妖艳迷人的异族美女野性十足的江湖侠女,各种类型的美女纷纷被他男人的功夫征服金钱权利和美女一个都不能少!想爽的,还等什么呢?本书保证精彩,敬请放心收藏,推荐!...
新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...
当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈,他发现自己的人生变了,但天庭的变化更惊悚。想要金点子,行,拿东西来换,我不挑食。超市,串串香,等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产,发现自己似乎要发了。种田,数钱,好多事要做。我是先吃蟠桃呢,还是九转金丹。签已过,人品嘛,我很有节操可以吗?求点求收求票票,求包...
元祖破天战诸界,青血染天万古流帝钟敲日震寰宇,一肩担尽古今愁!一个地球小子,得无上传承,他踏遍诸天万界,他会尽亿万天骄!他一点点的寻找地球先辈的足迹,焱灭鸿蒙界,炎帝已成了亘古传说,极道星辰界,秦蒙二字已成了禁忌,九源浑天界,罗城主已化为了不朽雕塑,荒古断天界,荒天帝已消失在万古时空中作者自定义标签豪门位面嚣张重生...