手机浏览器扫描二维码访问
里德尔按住她的肩膀,让她转过身,乌眸紧紧凝视她的双眼。
“amore,ishallhavetoleaveyouhere,withthisgentleman…iwilldomybesttoreturnwithinanhourorso.inthemeantime,itisyourtasktokeephimalivetothebestofyourability.ifhismindclearsandbeginstalking,youaretomemorizeeverysinglewordhesays.isthatclear?”(爱茉尔,我得扔下你同这位先生……我会尽量在一个小时内回来。这段时间里,你的任务是尽可能让他活下去。如果他醒过来,开始讲话,你得记住他说的每一个字,明白吗?)
爱茉尔心里有一百个问题,但她只问了一个。
“igniduratusandglacius,sir?”(凝火咒和冻结咒,先生?)
里德尔炯炯的目光柔软了一瞬,点了点头,像她在课上答对问题一样。
她开始运用咒语。他静静看了她片刻,不知在思索什么,似乎舍不得离开,又好像不放心似的,不过终于还是站起身,向楼梯走去。
或许过了一个钟头,或许有两个——在那肉体被魔鬼火焰灼烧的可怕景象前,时间完全失去了意义——走廊里忽然啪的一声巨响。
爱茉尔被惊得倒抽了一口冷气,手上的魔杖差点失控,但她立刻就意识到,能在霍格沃茨幻影显形的,只有一个人。
两个高大的身影——一个年轻,一个年老——匆匆向她走来,一边低声交谈着什么。爱茉尔适时地止住咒语,起身给他们让出空间,退到了走廊的阴影里。随着她的咒语终止,那人的呻吟陡然提高。
邓布利多看了她一眼,半月形镜片后的蓝眼睛在黑暗里闪闪发光。
“sayre,isit?hashetalked?”(瑟尔,是不是?他说过话吗?)
“yes,sir,andno,sir.”(是的,先生;没有,先生。)
略一迟疑,继续道,“thisisnottheusualunbreakablevow,sir.it’sbeenbinedwithfiendfyre.he’s…he’sbarelyalive.”(这不是一般的牢不可破誓言,先生,而是与魔鬼火焰结合了起来。他……他已经奄奄一息了。)
“thankyou,misssayre.icanverywellseethat.”(谢谢您,瑟尔小姐。我能很清楚地看到这一点。)
老巫师心情显然很不好。爱茉尔讪讪住了口。两个人都没注意到,单膝蹲跪在地的年轻男巫抽出了魔杖。
“glaciotempestas.”
冰流汹涌从杖尖儿滚出,注入燃满火与血的皮肤沟壑里,地板上男人的呻吟声缓和了些。
“see,albus?thedarkartshasitsuses.”(瞧,阿不思,黑魔法也有其用武之地。)
老巫师瞥了年轻人一眼,杖尖儿撒出一束金光,射入昏迷男人的眉心间。
“ihopeidon’tneedtoremindyou,tom,thatyouareheretoteachdefence,notthedarkarts.”(我希望我不用提醒你,汤姆,你是来教防御术,而不是黑魔法的。)
又瞧了爱茉尔一眼。
“stay,misssayre.youarestillwantedhere.”(这儿还需要你,瑟尔小姐,别急着离开。)
爱茉尔就站在一旁,看两个男巫给奄奄一息的男人施各种各样的魔咒,几个词——unbreakablevow…thatbloodpact(牢不可破誓言……那道血契)——隐隐约约传来。
“see,tom,eventheunbreakablevowisn'tsounbreakable;itmerelyrequiresoneto..etotermswithdeath.”(瞧,汤姆,即便是牢不可破誓言也并没那么牢不可破,打破它你只需要……接受死亡。)
年轻男巫静静念着咒语,不知在思索些什么,没再答话。
过了一会儿,地上的伤者呻吟一声,悠悠转醒。老巫师立即俯下身,附耳细听,神情逐渐凝重。断断续续的交谈声传来。那人安安静静说了一会儿,忽然,嘶哑的嗓音陡然提高,最后几个字尖锐地响彻寂夜。
“remember!attack…hogwarts!”(记住!攻击……霍格沃茨!)
拽着老巫师前襟的右手痉挛般地一抖,伤口里涌出一大滩燃烧的黑血,随后脱力落地,一动不动了。
老校长苍劲的五指轻轻拂过死者的脸颊,合上了那双充血的眼睛,缓慢——但有劲力地——站了起来,声音沉着有力。
“professorriddle,theperimeters,ifyouplease.sayre,withme.”(里德尔教授,请检查校区护围。瑟尔,跟我来。)
—————————————
尾注:
还是走了一点儿剧情,不过不会太多的,一切都为言情服务。
其实这个时候邓布利多还没有那么老,但须发大概已经开始发白了吧。
igniduratus是我随便编的凝火咒语,原着只提过有凝火咒,没说具体用什么咒语。用拉丁语igni-前缀(燃烧),后加拉丁语duratus(“持续”,tolastremaincontinue)。
glaciotempestas也是我瞎编的,基于hogwartsmystery里被诅咒的冰(cursedice),glacio是拉丁语冰冻的动词,tempestas是拉丁语里的风暴。
哎,postpartumdepression(产后抑郁?)是个更值得社会关注的议题。
在原着canon里,爱尔兰瑟尔家族的williamsayre移民到了美国,创办了伊法魔尼(ilvermorny)魔法学校。
bianchi是个超级常见的意大利语名字。最近去了趟纽约出差,有了上一章胡佛村这个想法,希望没有崩人设。
穿为爽文女主的绿茶妹妹 不是哥哥也不是男妈妈(骨科) 群魔() 【原创黑化】病态妄想乐园 我的巨富妈妈[快穿] [综漫] 恋你半生,还你一世 谁才是真正的主角() 予卿欢 去见风 长公主的小将军 私生女(np 强制 骨科) 被丈夫跟情敌一起囚禁操玩( 1v2) [综漫] 义勇今天也很困惑 疯狗成群(NPHABO) 流放( ) 春色无边 死后绑定海王系统(古言nph 1v12) 死遁后主角崩坏了[快穿] 永远也会化雾() 绿茶快穿者总想炮灰我
新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...
养父母待她如珠如宝,她却心心念念的想要回到抛弃她待她如糠如草的亲生父母身边儿,犯蠢的后果就是养母死不瞑目,养父断绝来往,她,最终惨死车轮下重来一次,她要待养父母如珠如宝,待亲生父母如糠如草!至于抢她一切的那个亲姐姐,呵,你以为还有机会吗?哎哎哎,那个兵哥哥,我已经定亲了,你咋能硬抢?!哎哎哎...
人无耻则无畏,人至贱则无敌!谁说盖世枭雄必需得霸气十足?谁说无耻贱圣踏不得七彩祥云?谁说此般少年不能争天命,演修罗,替天行道?(QQ书友群313310371)...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...
格斗,医术,算命,鉴宝,泡妞无一不精。嚣张,霸气,睿智,重情,重义集于一身。水有源,树有根!他就是世界最强者的唯一门徒!从此,最狂门徒诞生!慕容2015都市新作,请大家多多支持!慕容官方交流群慕容世家167168067另,慕容完本作品特种高手纵横都市还请大家多多支持!...