手机浏览器扫描二维码访问
严格说起来,西班牙语并不能算是小语种,当年西班牙将自己的语言随着称霸全球的无敌舰队传播到美洲大陆,直到今天,西班牙语仍然是美洲大陆以及非洲大陆上许多国家的官方语言,可是对于咱们国家来说,西班牙语就是不折不扣的小语种了,虽然能比什么阿拉伯语等语种强一些,但也强的相当有限,在国内,学习西班牙语的人稀少的可怜。
能够说西班牙语的人太少,以至于哪怕是舜耕市,一时间也找不出一个合适的西班牙语翻译……这也与古齐省没有一所正轨的翻译院校或者外事学校不无关系。
不过不管如何,总之,这位舜耕市的西班牙语一张口,两边不懂西班牙语的领导倒还无所谓,可对面的费尔南多.阿德里亚诺一行人,却目瞪口呆。
这些单词,每一个单独读出来,他们都能听懂,可为什么组合到一起,就总觉得不舒服呢?
“小林。”没想到竟然被舜耕市的人占了先,徐市长登时不快了,低声对林鸿飞说了一句。
林鸿飞点点头,大步上前,来到费尔南多.阿德里亚诺等人的跟前,上来就是一串流利之极的、带着一点马德里大区口音的西班牙语,“费尔南多.阿德里亚诺先生,几位美丽的女士,几位先生,欢迎你们到中国来。”
等林鸿飞将话说完,费尔南多.阿德里亚诺几人再次震惊了,不过不同于刚才那种略显迷茫的感觉。听到熟悉的带着马德里口音的西班牙语,费尔南多.阿德里亚诺一行人颇有他乡遇故知的感觉,不顾舜耕市的一行领导,大踏步上前来。一脸的惊喜,“哦,上帝啊,真是不敢相信,在你们这个神秘而又伟大的国度,竟然能够听到我家乡的口音……是的,我就是费尔南多.阿德里亚诺,这些都是我的助手。请问这位先生,您怎么称呼。”
“我叫林鸿飞,按照你们的姓名习惯,应该是鸿飞.林。”林鸿飞一边笑着,一边简要的向费尔南多.阿德里亚诺介绍了一下北郡市的诸位领导,“阿德里亚诺先生,请允许我向您做一下介绍,这位就是前来欢迎您的我国古齐省北郡市的市长徐存光先生。以徐存光先生为首的北郡市政府,管理着整个北郡市近千万的人口。”
“上帝啊!”
原本在听说来迎接自己的是个市长时,费尔南多.阿德里亚诺心中还有些不被重视的不满。盖因为在西班牙的政治划分中,有17个自治区。8000多个市镇,在费尔南多.阿德里亚诺的印象中。一个市长,除非是西班牙几大著名城市的市长。否则手下都管不了太多的人,可在听说了徐存光的身份和权利之大之后,费尔南多.阿德里亚诺顿时一声惊呼!
一个管理着近千万人口的市长?整个西班牙也不过4500万左右的人口,费尔南多.阿德里亚诺完全无法想象一个管理着近千万人口的市长是个什么概念!
明白了徐存光这个市长的含金量,费尔南多.阿德里亚诺看着徐市长的目光顿时充满了尊敬,微微躬身,做了个标准之极的鞠躬礼,那态度比起刚才的略带傲慢,那可是要多恭敬就有多恭敬了,“尊敬的市长先生,您好,我是来自西班牙的费尔南多.阿德里亚诺,这次到您这里来,希望我们能够合作愉快。”
“嗯?”徐存光将脑袋偏向林鸿飞。这位费尔南多.阿德里亚诺先生对自己的尊重,让徐存光大感脸上有光的同时,也有些纳闷林鸿飞对他说了些什么,竟然能够让这个老外对自己如此尊重?
“我对他说,您是有近千万人口的北郡市的政府最高行政长官,”林鸿飞忍着笑,向徐存光解释道,“整个马德里有17个自治区,50个省,8000多个市镇,他们自治区、省和市镇,基本上和我们的省、市、县或者乡镇对应,但这么多的行政区划,却只有4500多万的人口。”
原来是这样啊。徐存光明白了为什么这个费尔南多.阿德里亚诺一开始的时候还有些傲慢,敢情是一开始以为自己只是个镇长级别的小官啊,后来听说自己管着近千万人,这才被吓到了……这些西班牙人,真是没见过世面。
享受着费尔南多.阿德里亚诺的尊敬,徐存光心中登时就有些得意,整个人似乎浑身上下都轻飘飘的,下意识的将原本微微弓着的腰停止了一些,摆出一个自认为最有风度的姿势来,微笑着对林鸿飞说道,“小林啊,你告诉阿德里亚诺先生,我谨代表北郡市全体980万父老乡亲欢迎阿德里亚诺先生到我们北郡市来进行考察投资,另外告诉他,东方书记已经在市委招待所准备好了薄酒,为阿德里亚诺先生接风洗尘。”
林鸿飞点点头,将徐市长的话略作加工,向费尔南多.阿德里亚诺转述了一遍。
“什么?你们的这位东方书记,竟然比这位徐市长的权利还要大吗?”费尔南多.阿德里亚诺很是敏感,立刻发觉了徐存光这话中的意思,似乎他还不是北郡市最大的官员,眉头不由得一皱,向林鸿飞问道。
“严格说起来,徐先生是我们北郡市政府最高的行政长官,但因为我们国家特殊的性质,除了市政府之外,还有相应的市委,虽然两者是平行的,但市委可以对市政府的工作进行指导,甚至如果有必要,可以否决市政府的决定。”林鸿飞皱了皱眉头,用费尔南多.阿德里亚诺最有可能理解的话给他解释道。
“原来如此,”费尔南多.阿德里亚诺略一思索。立刻就明白了,“我知道了,徐先生是市政厅的最高行政长官,但那位东方先生。是你们市议会的议长先生,市议会当然可以对市政厅的决定进行指导……原来是这样。”
呃……原来市委与市政府的关系,居然可以这么理解吗?林鸿飞觉得自己有些凌乱,只是认真想了想,他还是没有对费尔南多.阿德里亚诺解释,其实我们这边的市议会应该是市人大才对,对于这其中错综复杂的关系,委实不是一句话两句话可以解释的清楚的。既然如此,还不如就让费尔南多.阿德里亚诺这么误会下去好了。
说着,费尔南多.阿德里亚诺还对林鸿飞竖起了大拇指,“亲爱的林。我给你说,在来之前,我听说你们国家的政府是个独裁**的政府,在你们国家进行投资是很危险的,我的朋友极力劝说我不要来你们国家投资。但对你们这个神秘国家的好奇,让我决定来看看,听到你的介绍我才知道,原来你们国家的政治制度已经这么完善。同我听说到的完全不一样,真是让人意想不到。”
用爱发电(短篇集) 老師哥哥,寵翻天 追月(百合/abo/futa) 魔物都爱上王子 现代女子穿越日常 位面小蝴蝶 坐我旁边的御姐gl 昭雪令 科技:为了上大学,上交可控核聚变 我老公在呢,哥你别闹(真、) 得偿所愿 初雪夜 杀人魔监狱乐园 情欲失控者(H) 百无禁忌 他宠 我脑子里的各种色情脑洞 不太乖 那个O装A的不良少女(ABO) 青梅gl
一场人质救援行动中,因为救援失败而一蹶不振的龙牙队员张正选择退役归隐,此后国家神秘的龙牙小组真正意义上失去了最尖锐的兵器。几年后的张正再次出现势必要将这世界搅动得天翻地覆。...
她死不瞑目,在江边守了三天三夜,来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体,她心中撼动不已,暗下许诺如果能重生,一定嫁给他!后来,她真的重生了,却成了他妹妹(⊙o⊙)慕容承说你再敢死给我看,我不介意变个态,和尸体洞房。她欲哭无泪,我滴哥!你早就变态了好么?!轻松搞笑,重口甜爽,可放心阅读...
6远本是一个普通的学生,但有一天,他忽然成了龙,从此之后,他就开始牛逼起来本书已经上架,求订阅求评论求互动求推荐票求金钻求收藏!给我几分钟,让我们一起见证一个高中生的传奇!各位书友要是觉得潜龙还不错的话请不要忘记向您...
被丈母娘为难,被女神老婆嫌弃!都说我是一无是处的上门女婿!突然,家族电话通知我继承亿万家财,其实我是一个级富二代...
被家族抛弃,被仇敌废掉的少年商浩,在走投无路时,救了两个人,然后,他发现自己有了异能故事从帮助一个村子脱贫致富展开。各位书友要是觉得仙门弃少还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐给力文学网哦!...
聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...