手机浏览器扫描二维码访问
徒步去意大利(4)
第一次洗床单对我来说简直是个灾难。床单打湿后又大又沉,床单上的水洒得到处都是。厨房的地板湿了,桌子湿了,而我则是从头到脚浑身湿漉漉的。
当劳伦斯发现我这般狼狈时,他不由地大声说道:“呵,天哪,绝无仅有的凤凰快淹死了。”于是,我得到了解救,身上被擦干了,地板擦干了,床单不久也被挂在花园的绳子上晒太阳了。花园的树上挂满了红彤彤的果子。一天早晨,他把早饭送到我床上。在这意大利式的卧室里,有一只痰盂。使我大为惊慌的是,痰盂上盘着一条蛇。我把情况告诉了劳伦斯,他也非常吃惊,在打蛇后,他喃喃道:“物以类聚,人以群分。”
“忘恩负义的女人……我是杀龙的忠实骑士,这便是我的全部报答。”
我们很喜欢去邻近的一个村庄波革利科散步,在那儿同那些沉默寡言、满脸愁容的村民一起喝酒、吃栗子。我卧室那高高在上的窗子给了我不少乐趣。常常可以看见那些村民从下面跑过,高唱着:“特里波里属于意大利。”在我的窗下,人们在暗暗地讨价还价,到了晚上,年轻人则在下面弹起了吉他。这时我发现劳伦斯总是十分恼火。
当时他正在重写他的《儿子与情人》,他和我一起写的第一部小说。我经历了这部书的写作过程,也因此而吃了不少苦头。当劳伦斯问我“你觉得这时候我母亲会怎么想”时,我便过去替他写一些。我深深地进入了朱里亚姆这个角色,同时也涉及了所有其他人物。当劳伦斯写到他母亲的死亡时,他自己也病倒了。他的悲哀使我感到病恹恹的。他曾经说过:“如果我母亲还活着的话,我是绝对不可能爱上你的。她不会放我走。”但我想,劳伦斯最终克服了这种情感,只是这种强烈和压倒一切的爱摧残了他那本来已不那么强壮的身子。在以后的几年里,他说:“我本想另写一本《儿子与情人》,我母亲错了,而以前我一直认为她是绝对正确的。”
我想,一个男人一生要出生两次。一次是由他母亲生,另一次则是在他所爱的女人那儿得到再生。记得有一次我们坐在一只小汽船里,劳伦斯忘情地对我说:“瞧,那个小妇人多像我母亲。”可见,他母亲尽管已经作古,但仍好像活在世上、好像和他在一起。
到《儿子与情人》快写完时,我对这本小说已经腻了,并对所有这种“阿特章斯家族”的情感十分厌恶。我写了一句讽刺短文,叫作“保尔?莫雷尔,或者他母亲的情人”。他读完后冷冷地说:“这种玩意儿不能叫作讽刺短文。”
在那幢别墅里,劳伦斯也写了他的散文《意大利的黄昏》,以及诗集《瞧!我们走过来了》中的大部分诗作。
他面对自己灵魂深处的黑暗而表现出的勇气总使我感叹不已,有时甚至让我感到害怕。在他心灵的深处,我知道,他十分惧怕女人。在他看来,女人说到底要比男人有力量。女人是如此的绝对、不可否认,而男人则四处游动,他的灵魂飞到东飞到西。但无论如何,男人总是摆脱不了女人。男人从女人那儿出生,而因为其灵与肉的需要最终回到女人那儿去。女人就像大地!就像死亡!一切都将在大地和死亡中找到归宿。
。。
徒步去意大利(5)
下面是劳伦斯写的一首诗:
儿子们的母亲
这是一切的归宿,一切的归宿!
我必须抱拢双臂,把脸转向火堆。
看着我最后的死期,一点点,
溶为渣滓,场景不断变幻,
从遥远的过去一直沉向残火中的死寂,
只留下灰色的冷灰,沉重的浪费。
多奇怪,我的儿子,让我像情人一样等待;
多奇怪,就像在异邦被捕的人,
常常伫立海岸,凝视浩瀚的大海;
苍白,憔悴,那满是智慧的双眼
常常落在远方,他的灵魂则在赞美
因为离开我而产生的可怕命运。
就像从冻封的大海里吹来的小鸟,
就像从遥远的北方吹来的鸟,带着一只折断的翅膀,
飞进我们沾着烟灰的花园,他拍打着翅膀
不停地从一处飞往一处,寻求
从我身上解脱,而我所爱的猎犬悄悄地爬来
朝他的控制摇尾乞怜,而他则怏怏地退去。
我必须把目光从那儿离开,因为我退化的眼睛
像只会阿谀的狗缠在他脚下,惹他生气,
世界未日阴谋 女友 杂志精华小说:女友2000-2002年珍藏 再见,苏菲斯1-3 鹈鹕案卷 继续探险 盗墓 独角人 希区柯克悬念故事全集 恐怖医生 白莲花,泥肿么能是攻! 黑暗的左手 撕裂的影子 偷偷爱着 银河妖精传说 星海猎人 周瞳探案系列3 烧纸人 盗墓笔记7邛笼石影及盗墓笔记8一至第五章 唐诗鉴赏大辞典 白绿&黄(GL) 暗藏
小医生蒋飞,正因为诊所生意太差而考虑关门大吉时,却意外被游戏人物附身,从此变得无所不能。不仅医术出神入化,生死人肉白骨,从阎王爷手中抢命就连厨艺琴艺园艺宠物驯养都全部精通!当别人以为这就是蒋飞全部本事时,蒋飞却笑眯眯地将目光看向了那一本本武学秘籍降龙十八掌六脉神剑北冥神功独孤九剑...
蜀山有玄门正宗,一家独大。主角修炼的是魔门正宗。群号紫云宫22117110。...
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...
吕诚,十五岁之前一直没能修炼出内劲,只能当杂役。但他从小喜欢夜视星空,十年时间,让他的眉心处出现别人所没有的感应力,能让他感知周围的一切事务,并且修炼出内劲,踏入武者行列。从此,这个普通的杂役进阶为天才武者。学心法,进展神速练武技,无师能自通易容变声,惟妙惟肖。在这个武者为尊的世界,最终一步步成为睥睨天下的至尊...
作为普通人的许易穿越到神学院的世界,表示压力山大!然而许易意外激活身体里的无限系统,得而穿越各种不同的幻想世界,影视,动漫,小说一切应有尽有。许易面色淡漠,仰视苍天,忽然开口我要这天,再遮不住我眼。我要这地,再埋不了我心。要这众生,都明白我意。要那诸佛,全都烟消云散。苍天mdzz,老子招你惹你啦!...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...