精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第34章 真假母子（第2页）

“如果我的判断没有出错的话，她们结婚应该还不到一年。男人……大概是在四月或者五月……我看到是在路边的雪还没有化完的时候。他是一个大货车司机，当时正在开车，好像是心脏不舒服？总之他尽力让车子靠边停下来后，想去摸手机还是药，反正手是揣进兜里了，然后倒了下去……就再也起不来了。”

“女孩读的好像是艺术类的学校？平时不住在家里。事实上，直到接到通知她父亲死亡的电话之前，她和继母见面的次数寥寥可数。但现在，因为她没有别的近亲了，所以继母成了她的法定监护人。而且，家里男主人身故后的保险理赔还有丧葬仪式等一系列琐事，让她们在十分陌生的情况下，不得不磨合着进行沟通。无论如何，对她们二人而言，这段艰难的时光总算是过去了。”

说完第六组嘉宾的过去，朱夏继续说她们的未来：

“在我看来，她们虽然没有血缘的关系，彼此之间的相处模式与其说是母女，不如说更像是有年龄差的朋友，或者是邻居和亲戚，确实不够亲密。但，并没有人规定，继母和继女之间必须做到何种相处模式。我能感受到她们小心翼翼地，试图在不碰到对方禁区的前提下，向对方靠近，表达自己的善意。”

“她们在情感上是同一种人，是会给出正向回馈的好相处的类型。既然都是抱持着善意接触对方，那么随着时间流逝，她们和普通的母女不会有任何区别，甚至有的亲生母子之间，都没有她们的感情深厚。”

看到这里，华国的网友们忍不住在弹幕上发表自己的瞎猜：

【咦，这里用的‘母子’……不会是我多心了吧】

【实不相瞒，我也有点怀疑诶，那个反面参照该不会就是指的第四组吧】

【而且特意说是“亲生母子”……真的很难不多想】

【……我好希望我继母也能是这种给正反馈的人啊，她不挑拨离间，好好和我爸过日子，我也能好好对她orz】

【确实，继父母子女的相处挺不容易的，尤其小孩已经青春期的情况，没记事的还好点，前提是生父or生母那边的亲戚不来挑事】

【只有我注意到朱夏说女儿没有别的近亲了吗？父母双亡……？】

【……这种大概率是祖父母四人也没了吧】

【_（:3」∠）_，看通灵真是时不时让我感慨毛熊死亡率是真的高，节目选手嘉宾里类似天煞孤星的都不少】

【？？无语，除了海选车尾箱、决赛的仓库和这类几选一挑战还能有点普通人，其他类型的挑战没点啥经历，哪够资格成为通灵的嘉宾啊！】

说完了第六组母女，华裔的灵媒走向了第七组嘉宾，在她们的面前站定，无视两人显而易见的紧张，回头看向了马拉特：

“在我看来，这就是最符合节目组要求的嘉宾了。她们是亲姐妹。”

“如果没有她们的话，我或许最后会把第二组嘉宾，作为自己的答案提交给你，但……”

说到这儿，朱夏停顿了一下，眼神悠远，再度开口，已是华语：“长姐如母，姐代母职。”

两个华语词，炸起了一大片弹幕：

【好标准的吐字啊！】

【呜呜呜朱夏小姐姐是不是想起来了更多记忆？这两个词都不特别日常】

【姐代母职这个词我自己一时半会都想不到，我是文盲orz】

【好奇她记忆回来多少了啊？】

【可恶！我昨天才给节目组寄的问题！不知道现在已经拍到第几集了！】

【呜哇真的有人行动力这么强已经发问题过去了吗？？我不该拖延的，我还没把问题翻成毛熊语】

【要自行翻译吗？我直接投了罗宾语的问题……】

【我不一样，我直接邮件发华语信请节目组帮我转交给scarlet（朱夏）】

【woc好机智！】

朱夏继续以罗宾语解释道：

“这是两个华语词汇，前者是说年龄大的姐姐对弟妹可以像母亲，后一个词是说，在母亲力有未逮的情况下，姐姐可以代行母职，这包括了对弟妹的抚养和教育。”

朱夏以罗宾语解释了这两个词，等翻译说完后，她才继续说：

“在我看来，这一组嘉宾，不仅仅是第二种情况，事实上，这位姐姐很了不起，毕竟她同时承担起了父职。”

“或许，最近你们在某些问题上发生了争执，但我想，没有什么是不能直接挑开说明白的，总比互相背着对方掉眼泪要好。明明那么看重对方，却因为表达而伤害彼此。”

作者有话要说：　　又bug了，翻译小姐姐应该是第一集播出后才登场的，我时间线记岔了，写了一千多才发现orz，人麻了。

同时发现前几章我空降男选手的名字搞错了，最早（28章）设定是奥列格，有评论提醒第21季冠军叫这个，我当时就直接在jj后台改成雅科夫，但我码字用的人物便签里没改，所以过去几章一直还用的旧名字，这次全都改好了。

这两天有评论猜真假母子里有代孕情节（两条都被审核删掉了，我要不是看电脑版后台压根看不到，手机后台完全没显示），其实我看到第一条这么猜的时候超震惊的，因为我原来设定是7对里有3对属于摇摆的（事实养母子-姑侄、没有抚养权从未一起住过-生母子和没有血缘关系的唯一监护人-继母女），后来是前几章发文的时候，一不小心把文档最后面自己写时参考的细纲带出去泄露了这三点，虽然发完检查看到就立刻改掉了，但出于不剧透以及保证读者新鲜感的考虑，我又增加了事实抚养-大年龄差姐妹这一对。剩下3对是纯纯没有任何疑点的无论什么角度都是母子母女，出于通灵的趣味性，我另外设定了附加题。所以看到猜代孕的我第一反应脑洞太大了……包括猜拐卖的！那都是违法的啊你们醒醒！不管大毛那边如何，总之我国不行x！

最后，这一周确实有点丧，不过我已经振作起来了！下次0点之前等不到更新不要等。

家里的抖M猫变成人了!  暗恋成瘾  避无可避  虫族之万人迷主播  丧世生存记  原来死党是双性  轮回乐园之银月再临  公用的室友【总攻】  公主性奴（双性）  晚燃师尊是只魔  末日同行  五马分尸  奴隶王子与草原上的钢琴师  李老汉捡到的儿子  我死后的365天（狗血虐）  调教法则  你似天上光  银乱玩法（X合集，双性）  令闻嘉誉  秀才遇上兵