121小说

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 衙门对峙（第1页）

女笑的事虽一直挂在罗素素心上，但她自己的事也不能落下。

照样还是去教堂学习英文，进一步深化自己的听说读写水平，那是很有必要的。

但是今日是去不了了，县衙来人了，两个衙门守卫宣布：“陈氏布料老板陈图浩状告蔷薇村罗宁照之女罗素素每日前往教堂，与西洋人士杰克布朗，来往密切。有串通泄露瓷器制法的嫌疑。现抓捕罗素素去县衙提审。”

这下罗家炸开了锅，罗母陈来弟就走个不停：“素素啊，以前一直问你去教堂干什么，以为你去学习西洋文化。现在，被人怀疑是和西洋人相互串通，倒卖制造瓷器的技术。这下怎么办啊？”

“娘，你急什么？只是怀疑而已，他们没有证人，也没有证据。但是我有证人。对了，娘，那个状告我的人不是别人，你听到了，是陈图浩。”罗素素很平静，平静地让她爹娘感到不正常。

其实素素只是觉得陈图浩害她，已是一件再常见不过的事了。

“爹娘，你们就在家安心等待我回来吧。新元，你照常去学堂。”罗素素给弟弟使了个颜色。

罗新元明白，照她的意思出去了，表面是去学堂，实际是找人帮忙。

罗氏夫妇怎么可能放心地在家等待呢？肯定要跟着去县衙听审了。

其实，陈图浩这份状告，有些牵强：当时大明朝对瓷都景德镇是全面封锁，严厉禁止外来人口进入，更别说西洋人了。因为瓷器是当时中国对西洋输出贸易的顶尖商品，那是翻十倍几十倍的利润。这样比黄金还贵重的货物，肯定要保护起来。但问题是，鄱阳县离景德镇也有个百里路了，状告罗素素售卖制造瓷器的方法，实在难以令人置信。但是，罗素素与西洋人往来密切，是事实，这也说不定。

所以这场官司是可有可无的，但是与瓷器相关，那就要秉承朝廷指示：宁可错杀一千，不可放过一个。

县衙里，陈图浩已在等着。信心十足的他，想到去年一年来，罗素素对他这个舅舅的不敬，而且害得父亲死不瞑目，他就有这个想法，要让罗素素去坐牢，名正言顺地让她无话可说。

罗素素也不怕，看你陈图浩能拿出什么证据来，有证据，也是伪证。

县衙，罗素素来了。她先看到的是县令宋维凤，她的月亮，竟一时忘了这是在县衙打官司，不禁害羞地笑了起来，像以前每次见到宋维凤那样。

但宋维凤知道此刻须严肃，就庄重严肃地说：“堂下何人？竟敢在堂上笑，是否不把县衙放在眼里。若再笑，本官令人掌嘴。”

罗素素立刻回过神来，停止了笑，向宋维凤跪下：“宋大人，民女罗素素见过宋大人。民女已知晓陈图浩为何状告民女。可是民女根本不知制造瓷器的技术，怎么向西洋人士布朗先生售卖这明令禁止的技术？这是陈图浩在诬告。”

“那你每天出入教堂是为何？”陈图浩在一边问。

“住口，陈图浩，这是县衙，一切自有本官审问，论断，没有本官问话，不得多说。”宋维凤制止了陈图浩的问话，然后问罗素素：“罗素素，你频繁出入教堂，有不少人证。如果说你售卖瓷器秘诀，这也有可能。这你如何解释？”

“回宋大人的话。民女去教堂，是为了学习西洋语言和文化，将来做一名记账人员兼任通事，去和西洋人做生意，赚得钱财会来，帮助穷苦的鄱阳县百姓。”罗素素一点不惧怕两旁持棍棒的护卫。

宋维凤说道：“说的也有理，但谁能证明你是去学习西洋文字和文化，而不是做其他严禁之事。”

“大人，民女可以说得一口流利的英格兰语和法兰西语，若大人不信，可以请专门的通事来验证，民女可以现场翻译一段英格兰语，并且说一段。”罗素素对这个是毫无疑问的。

“传通事。”宋维凤下令。

通事就是从事翻译以及秘书之类工作的人。

宋维凤下令：“吴通事，你说一段文字，让这个罗素素翻译成英格兰文，看她是否无误。”

“是。”通事转身面向罗素素：“罗素素你听好，把下面这段文字翻译成英文：‘鄱阳湖水好风光，碧波万顷，湖光山色，四季分明，春种，夏生，秋收，冬藏’。”

“好的，请吴通事听好Thepoyanglakewaterscenery，laps，lakesandmountains，fourseasons，inspringpeoplesow，plantsgrowinsummer，inautumnpeopleharvestrice，inwinterpeoplecollectfood。请问吴通事，民女翻译的可好？”

“回宋大人的话，此女所说的英文，与属下方才所说的文字对照，完全合乎，而且修辞，语言习惯，完全合乎英文的用语。”吴通事回答。

宋维凤虽是秉公办事，但潜意识里是站在罗素素这边的，他相信罗素素没有犯罪，就再问通事：“吴通事，你说一段英文，看罗素素能否翻译成汉文。”

“是的，”吴通事觉得已乜有这个必要了，但必须遵从宋大人的意思，就又转身面对罗素素：“你听好Damingisonethousandyearsoldcountry，jiangnanrice，wheatnorthlands，scenery，endlessendlesswealth，nocountrycanmatch.

“大明国乃千年古国，江南水稻，北国小麦，无尽风光，无尽财富，无任何国家可比拟。”罗素素说道：“敢问吴通事，民女翻译地可好。”

“完全正确。”吴通事回答，想举手赞叹了：“宋大人，此女的英文学得已很深入了。不过其他事，属下不敢发表意见，还须大人做论断。”

“嗯。”宋维凤在思考中。

陈图浩眼见风向转了，就向宋维凤状告：“宋大人，草民认为，仅凭罗素素会讲英文，并不能证明她没有售卖制造瓷器的技术。相反，她可能是为了获得更大更多的利润，才去学习英文，好与更多西洋人沟通，售卖制瓷技术，赚取利润。宋大人，这是买过啊，非严惩不可。”

开局荒年，我靠菜市场逃荒  天龙大明教  开局被九叔捡回茅山  平凡的世界之我是孙家女婿  抗日之浩然正气  富豪女婿韩三千苏迎夏  我讨厌穿越者  东北黄大仙有恩于我  我有一个主神空间  皇宫签到：女帝发现我是假太监  我本三国一路人  农泉山庄  神魔百变  九炼成凰  吟游刺杀录  星际打脸之旅  江湖杂鱼，开局获得降龙十八掌  绝世高手  亡灵姬的进化历程  异能X神甲